It takes a fair amount of copper to poison fish, far less for inverts. Dosing an aquarium with copper salts to kill snails is pretty common. As long and the levels are kept low the fish do fine. If you look at many commercial fish foods, or even rabbit pellets, you'll see they contain copper sulphate.