Take a look here:
Black and Greywater use in Aquaponics System.
Grey water to reed bed to AP
Earthship aquaponics plan
Hope these will answer your questions.
Don't forget when you build it, we like photos...lots of photos and the "how did you do it" also