It could be anything, but I don't think it's the fish.

What discoloration or deformities are you noticing on the plants? How are your water parameters such as ammonia, nitrite, and nitrate? What's the pH? What's the temperature and sunlight like for the plants? What plants are you growing? etc, etc etc...