if they're going to be in the sun, paint them.. i found out how brittle they can get... a friend said a couple were in his shop yard for a year, i gave one a good rap, and it cracked about 18"!
that being said, i'm still looking for totes, mine will be indoors so i'm not worried about painting, but if they're in the sun, i would for sure