10 Goldfish... now what?

[urbanfarmer]

i'm still trying to wrap my head around the nitrification process, but it will bring it down

Yep, you are right. When the bacteria break down the nitrogenous compounds they release a proton into the water, more easily understood as a positive hydrogen ion (H+) and will thereby lower the pH in time.