your growbeds will be the biggest transferor's of heat into and out of your system..they act like a damn good heat sink.. so heating the water, every pass through the growbeds cools it, or visa versa..
that and the surface of your ft unless you cover it with insulation..